天堂太遠，人間正好

标題：Bound in Gold （富貴逼人）
作者：Pennin_ink
翻譯：huangwenqi
鏈接：http://pennin-ink.livejournal.com/2108.html　
分級：NC-17，但作者自認爲隻是尺度比較大的R。
配對：W/H
摘要：Arranged marriage（不是指腹爲婚，也不是相親結婚，而是一種人爲指派的婚姻，第一章裏有詳細說明。後來有GN定義爲包辦婚姻，真是太貼切，那就這麽定義了。） “富貴逼人”被香港喜劇片搞得讓人感覺很俗氣，其實這個詞大有來曆，最早見于《北史·楊素傳》：“臣但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴。”

      另外，爲了讓大家更好地理解這篇文，我把自己對英國傳統的繼承制度說一下，不一定對哈，主要來自于小說《簡愛》。小說中的羅切斯特是家中次子，照道理無權繼承家業，但他父親不能眼看着小兒子淪爲窮光蛋，就撮合了一段婚姻，讓小兒子娶有錢人的女兒以獲得陪嫁，結果娶回來的是個瘋子。後來羅切斯特的哥哥死了，他才繼承了家産。貴族頭銜隻能由長子繼承，次子及以後的兒子爲保住地位和舒适的生活，将和有爵位或沒爵位但有錢的小姐結婚。比如現在英國的菲利浦親王隻是作爲丈夫存在，王位還是由伊莉莎白公主來繼承，這種傳統可以保證家業完整地世代相傳，對其他兒子也有保護作用。

    具體聯系到這個文，作者從英國上述傳統出發，加入了自己的設定。因爲John明顯既沒有爵位也沒有錢，爲了能把故事講下去，作者另外加了一個原因：爲安撫人民。聯系到現代歐洲好幾個王室都和平民通婚，也還勉強講得通吧。至于人選方面，爲什麽非常不正常地選了男性，那隻能認爲這個洋妞跟我似的，犯了同人花癡。

http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=52954&extra=page%3D2%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D29%26typeid%3D29

我很喜歡這部的劇情!!!

後面劇情連結第一季第一集!

而前頭兩人的相遇變得很有趣!!!

不過我覺得後頭其實可以在繼續延伸下去!!

可惜作者沒有意願似的......